[Le pater noster dans les dialectes] [Manuscrito] / [escritos por Louis-Lucien Bonaparte]

dc.date.accessioned	2019-10-16T07:49:37Z
dc.date.available	2019-10-16T07:49:37Z
dc.date.issued	1850-1891
dc.identifier	.b12928227
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.11938/81942
dc.description	Autógrafo
dc.description	Incluye las traducciónes del Gure Aita en dialecto Guipuscoan septentrional littéraire, Guipuscoan méridional de Cegama, Guipuscoan navarrais d'Urdiain (Burunda) (h.1), Labourdin littéraire, Navarrais septentrional de Lizaso (Ulzama), Navarrias méridional d'Elcano (Egües) (h.3), Bas-Navarrais de Baïgorri, Bas-Navarrais labourdin d'Ustaritz, Aezcoan d'Aribe (Espagne) (h.4), Souletin littéraire, Roncalais de Vidangoz (Espagne), Salazarais de Jaurrieta (Espagne), Cizain de Saint-Jean-Pied-de-Port (h.5)
dc.description	La h.2 está preparada para incluir las traducciones en Biscaien litteraire oriental, Biscaien occidental de Guernica y Biscaien guipuscoan de Vergara, pero no aparecen los textos
dc.description	Verso de las hojas en blanco
dc.description	Hojas numeradas a lápiz con posterioridad
dc.description	Según Carlos González Echegaray: "Probablemente se trata de originales de las obra "Prodomus Evangelii... seu Oratio Dominica..." publicada por Bonnaparte en Londres en 1857"
dc.description	Sin encuadernación
dc.description	Biblioteca del Príncipe Luis Luciano Bonaparte
dc.language.iso	baq
dc.publisher	[entre 1850 y 1891]
dc.relation.isreferencedby	González Echegaray, Carlos, n. 40 (Euskaltzaindia, 1962)
dc.relation.isreferencedby	González Echegaray, Carlos, n. 17 (Euskaltzaindia, 2ª ed., 1989)
dc.rights	PDM
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/public-domain/pdm
dc.title	[Le pater noster dans les dialectes] [Manuscrito] / [escritos por Louis-Lucien Bonaparte]
dc.type	manuscript
dc.date.description	?
dc.language.note	Texto en euskara
dc.subject.baq	Euskararako iItzulpenak
dc.subject.baq	Gure Aita
dc.subject.baq	Dialektoak
dc.subject.baq	Euskara
dc.subject.classificationbaq	Gure Aita -- Euskararako iItzulpenak
dc.subject.classificationbaq	Euskara -- Dialektoak
dc.subject.classificationspa	Padrenuestro -- Traducciones al euskara
dc.subject.classificationspa	Lengua vasca -- Dialectos
dc.subject.spa	Traducciones al euskara
dc.subject.spa	Padrenuestro
dc.subject.spa	Dialectos
dc.subject.spa	Lengua vasca
dc.title.uniform	Padrenuestro. Euskara
dc.description.physic	5 h. ; 26 cm
dc.contributor.authorother	Bonaparte, Louis-Lucien (1813-1891)

Ficheros en el ítem

Nombre:: b12928227.pdf
Tamaño:: 465.2Kb
Formato:: PDF

Ver/

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Siglo XIX
Col. Fondo Vasco
Col. Bonaparte
Col. Manuscritos
Col. Europeana
Acceso privado a elementos que son públicos en otras colecciones

Mostrar el registro sencillo del ítem

Cómo usar de los objetos digitales de Lau Haizeetara

PDM