LAU HAIZEETARA BIBLIOTECA DIGITAL

Bonaparte, Louis-Lucien (1813-1891)

[Comienzo de un catecismo en los subdialectos de Sare, Ainhoa, Saint-Jean-de-Luz, Arcangues, Baïgorry, Ustaritz, Mendionde, Saint-Jean-de-Pied-de-Port, Saint-Palais, Bardos, Saint-Martin d'Arberoue, Briscous, Urcuit, Tardets, Barcus, Elizondo, Uriz, Lizaso, Vera] [Manuscrito] / [por Louis-Lucien Bonaparte]

Título de la carpeta que contiene el manuscrito: Datos y estudios sobre lingüística vasca

1850-1891 ?

[8] h. ; 22 cm

Autógrafo
En hojas sueltas de diferentes tamaños
Verso de las hojas en blanco
En las h. 2-4 y 6, anotaciones con tintas a dos colores (rojo/negro)
Las h-5 -8, son borradores
Todas las hojas numeradas a lápiz posteriormente
Notas sueltas sobre variantes dialectales del euskara, entre ellas el comienzo de un catecismo en diferentes subdialectos
Biblioteca del Príncipe Luis Luciano Bonaparte

González Echegaray, Carlos, n. 46 (Euskaltzaindia, 1962)
González Echegaray, Carlos, n. 32 (Euskaltzaindia, 2ª ed., 1989)

Catecismos -- Traducciones al euskara
Lengua vasca -- Dialectos -- Navarra
Lengua vasca -- Dialectos -- País Vasco (Norte)
Doktrinak -- Euskararako itzulpenak
Euskara -- Dialektoak -- Nafarroa
Euskara -- Dialektoak -- Ipar Euskal Herria