| dc.contributor.author | Astete, Gaspar (1537-1601) | |
| dc.date.accessioned | 2019-10-16T07:49:55Z | |
| dc.date.available | 2019-10-16T07:49:55Z | |
| dc.date.issued | 1866 | |
| dc.identifier | .b12932176 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11938/81999 | |
| dc.description | Manuscrito | |
| dc.description | Hojas numeradas | |
| dc.description | Anotación manuscrita a lápiz al comienzo del texto: "Vergara" | |
| dc.description | El manuscrito está escito seguido, sin puntos ni apartes pero, entre líneas, aparecen a lo largo de todo el texto, en tinta roja, los números 16 al 106 y la separación temas se indica con dos pequeñas rayas "=" | |
| dc.description | En h. 4 y 5, en algunos párrafos, la tinta dificulta la lectura | |
| dc.description | Este manuscrito se cita en una carta del Príncipe Bonaparte a Echenique fechada a 15 de diciembre de 1866 (Riev, vol.4, n.2 (1910), p. 294) dando la autoría a D. Julián de Achotegui | |
| dc.description | No ha sido publicado | |
| dc.description | Biblioteca del Príncipe Luis Luciano Bonaparte | |
| dc.language.iso | baq | |
| dc.publisher | [1866] | |
| dc.relation.isreferencedby | González Echegaray, Carlos, n. 4 (Euskaltzaindia, 1962) | |
| dc.relation.isreferencedby | González Echegaray, Carlos, n. 295 (Euskaltzaindia, 2ª ed., 1989) | |
| dc.rights | PDM | |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/public-domain/pdm | |
| dc.title | Catecismo de Astete añadido por Luarca [Manuscrito] / traducido al vascuence de Vergara por D. Julián Anchotegui, cura Coadjutor de Sta. Marina del mismo pueblo | |
| dc.title.alternative | Título en p. 20: Astete añadido por Luarca | |
| dc.type | manuscript | |
| dc.contributor.translator | Achotegui, Julián de, trad. | |
| dc.date.description | ? | |
| dc.subject.baq | Dotrinak | |
| dc.subject.baq | Dialektoak | |
| dc.subject.baq | Gipuzkoa | |
| dc.subject.baq | Bergara | |
| dc.subject.baq | Euskara | |
| dc.subject.classificationbaq | Dotrinak | |
| dc.subject.classificationbaq | Euskara -- Dialektoak -- Gipuzkoa -- Bergara | |
| dc.subject.classificationspa | Catecismos | |
| dc.subject.classificationspa | Lengua vasca -- Dialectos -- Gipuzkoa -- Bergara | |
| dc.subject.spa | Catecismos | |
| dc.subject.spa | Dialectos | |
| dc.subject.spa | Gipuzkoa | |
| dc.subject.spa | Bergara | |
| dc.subject.spa | Lengua vasca | |
| dc.description.physic | 5 h. (20 p.) ; 31 cm | |
| dc.contributor.authorother | Bonaparte, Louis-Lucien (1813-1891) | |
| dc.authority.contributor | Astete, Gaspar (1537-1601);http://viaf.org/viaf/32032668/ viaf | |