Cristau eracasle euscalduna [Manuscrito] / ateratzen du arguira Guiputz itzqueran christaueuscaldunen oneraco Don Juan Antonio Moguel ta Urquiza Marquinaco Cura edo Animazaiac
Title
Cristau eracasle euscalduna [Manuscrito] / ateratzen du arguira Guiputz itzqueran christaueuscaldunen oneraco Don Juan Antonio Moguel ta Urquiza Marquinaco Cura edo Animazaiac
Another authors
Anothe titles
Título en anteportada: Catequista bascongado
Date
Physical description
388 p. ; 23 cm
Contents
Irugarren zati edo partea, Jangoicoaren legue, ta Elizaco mandamentuen gañean
Notes
Autógrafo
Páginación realizada a tinta por el autor
Letra clara y entendible de Mogel aunque con abundantes correcciones y cambios en el texto realizados en tinta más fuerte
En hoja de guarda anotación manuscrita en tinta negra: "Arrancudiaga, Su 25 October 1857, Cura" probablemente del Príncipe Bonaparte
Precede al texto una hoja con el título: "Lista de los Sermones Morales" que incluye los títulos de 19 sermones, con papel, letra y tamaño diferentes que según Arejita es de Juan José Mogel, sobrino del autor
En la portada aparece la firma autógrafa rubricada del Licenciado Alegría, que vuelve a aparecer al final del texto (p. 388), que certifica la copia
Adolfo Arejita, en su estudio de la obra (1994) explica que se componía de cuatro partes, aunque únicamente se conserva esta tercera. Mogel cuenta a Murga en una carta (1802/04/25), que se va a "imprimir una obra intitulada "El Cathequista bascongado" en unos tres tomos en cuarto. Lo costea un comerciante para su provecho". Juan José Mogel, sobrino del autor le dice por carta (1843) a Iztueta "el difunto tío dejó las cuatro partes de doctrina en dialecto guipuzcoano con mucha extensión"
Encuadernación pergamino con cierres y con lomo rotulado: "16 El catequista bascongado"
Biblioteca del Príncipe Luis Luciano Bonaparte
Páginación realizada a tinta por el autor
Letra clara y entendible de Mogel aunque con abundantes correcciones y cambios en el texto realizados en tinta más fuerte
En hoja de guarda anotación manuscrita en tinta negra: "Arrancudiaga, Su 25 October 1857, Cura" probablemente del Príncipe Bonaparte
Precede al texto una hoja con el título: "Lista de los Sermones Morales" que incluye los títulos de 19 sermones, con papel, letra y tamaño diferentes que según Arejita es de Juan José Mogel, sobrino del autor
En la portada aparece la firma autógrafa rubricada del Licenciado Alegría, que vuelve a aparecer al final del texto (p. 388), que certifica la copia
Adolfo Arejita, en su estudio de la obra (1994) explica que se componía de cuatro partes, aunque únicamente se conserva esta tercera. Mogel cuenta a Murga en una carta (1802/04/25), que se va a "imprimir una obra intitulada "El Cathequista bascongado" en unos tres tomos en cuarto. Lo costea un comerciante para su provecho". Juan José Mogel, sobrino del autor le dice por carta (1843) a Iztueta "el difunto tío dejó las cuatro partes de doctrina en dialecto guipuzcoano con mucha extensión"
Encuadernación pergamino con cierres y con lomo rotulado: "16 El catequista bascongado"
Biblioteca del Príncipe Luis Luciano Bonaparte
Citations
González Echegaray, Carlos, n. 92 (Euskaltzaindia, 1962)
González Echegaray, Carlos, n. 179 (Euskaltzaindia, 2ª ed., 1989)
González Echegaray, Carlos, n. 179 (Euskaltzaindia, 2ª ed., 1989)
Back
Print
