Show simple item record

Parabol of the Sower in the modern Shetland vernacular [Manuscrito]

dc.date.accessioned2022-03-18T08:59:21Z
dc.date.available2022-03-18T08:59:21Z
dc.date.issued1859
dc.identifier.b13121844
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11938/82430
dc.descriptionManuscrito
dc.descriptionEscrito a lápiz
dc.descriptionLetra sin identificar
dc.descriptionTítulo tomado del verso de la hoja
dc.descriptionAl final del texto: "L. E."
dc.descriptionHoja rasgada y restos de adhesivo, afectando a la lectura del texto
dc.descriptionSegún Carlos González Echegaray: Posiblemente éste sea el original de la obra impresa por el Principe en Londres, en 1873, y presentada en dicho año a la Sociedad Filológica de Londres. Aquélla también fue escrita en Unst en 1859. Aparece como autor de la traducción el Dr. L. Edmondston, probable autor de ésta también
dc.descriptionEste manuscrito, al igual que otros relativos a la parábola del sembrador, no aparece reseñado en el inventario de Carmelo de Echegary, probablemente por venir englobados en otro grupo de papeles Biblioteca del Príncipe Luis Luciano Bonaparte
dc.descriptionBiblioteca del Príncipe Luis Luciano Bonaparte
dc.language.isogae
dc.publisherUnst, 1859
dc.relation.isreferencedbyGonzález Echegaray, Carlos, n. 482 (Euskaltzaindia, 2ª ed., 1989)
dc.rightsPDM
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/public-domain/pdm
dc.titleParabol of the Sower in the modern Shetland vernacular [Manuscrito]
dc.title.alternativeTítulo paralelo en el catálogos de González Echegaray: Parábola del Sembrador en dialecto actual de Shetland
dc.typetext
dc.contributor.translatorEdmondston, L., trad.
dc.subject.baqItzulpenak
dc.subject.baqEreilea (Parabola)
dc.subject.baqEskoziar gaelikorako itzulpenak
dc.subject.baqEreilea (Parabola)
dc.subject.classificationbaqEreilea (Parabola) -- Itzulpenak
dc.subject.classificationbaqEreilea (Parabola) -- Eskoziar gaelikorako itzulpenak
dc.subject.classificationspaSembrador (Parábola) -- Traducciones
dc.subject.classificationspaSembrador (Parábola) -- Traducciones al gaélico escocés
dc.subject.spaTraducciones
dc.subject.spaSembrador (Parábola)
dc.subject.spaTraducciones al gaélico escocés
dc.subject.spaSembrador (Parábola)
dc.title.uniformParábola del sembrador. Gaélico escocés
dc.description.physic[1] h. ; 22 cm
dc.contributor.authorotherBonaparte, Louis-Lucien (1813-1891)
dc.publisher.placeotherUnst


Files in this item

Name:
b13121844.pdf
Size:
1.330Mb
Format:
PDF
View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

How to use digital objects from Lau Haizeetara
PDM
PDM
 

©Bizkaiko Foru Aldundia-Diputación Foral de Bizkaia