Historia general española y sumaria de la Casa Vizcayna [Manuscrito] : escrita desde el año de 1580 asta el de 1620 en 184 quadernos / por Juan Yniguez de Ybarguen, escribano real y del numero dela merindad de Zornoza
Autógrafo
De los 184 cuadernos previstos, solo se han conservado 62, 59 de los cuales, encuadernados en 5 volúmenes, son los aquí descritos. Pertenecieron a la familia Mugartegui y fueron utilizados por Iturriza, Humboldt y Labayru. Los 3 cuadernos restantes se hallan en la Biblioteca Nacional de Madrid. También pueden hallarse fragmentos de la Crónica dispersos en las Antigüedades de Vizcaya de Iturriza
Aunque hay distintas letras en el manuscrito (algunas son añadidos posteriores desde el S. XVII hasta principios del S. XIX), son dos las que predominan, probablemente, las de los dos autores
Portadas de los cinco tomos y Abecedario de casas y apellidos del Tomo primero son un añadido escrito por Iturriza
Anotación manuscrita en portada de Tomo primero: "Como muy bien dice el Sr. Labayru en el 1er. tomo de su Historia de Vizcaya, el apellido de la casa se halla escrito ya Fernández de Mugartegui o Mugartegui, como hoy escriben sus dueños y poseedores"
Filigrana: mano
Varias hojas en blanco
Escudos heráldicos, algunos de época posterior, intercalados en el texto
Ex-libris y firma autógrafa: "Archivo de la Casa y Solar de Mugartegui"
Encuadernación pergamino con lomo caligrafiado, en caja de conservación moderna. Según Mañaricua, el cosido y encuadernación de los 5 volúmenes corresponde a Iturriza
Ibarguen-Cachopín kronika : edizioa eta azterketa / Julen Arriolabengoa Unzueta egile. -- Leioa : Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2006. -- Doktorego tesia
Mañaricua. Historiografía de Vizcaya, 2012, p. 89-95
Areitio, D. La Crónica de Ibargüen. En: RIEV, 10-11 (1919-1920), p. 217-220
Urquijo, J. La Crónica de Ibargüen-Cachopín y el Canto de Lelo. En: RIEV, 13 (1922), p. 87
Mugartegui, J.J. Algunas noticias de la Crónica de Juan Iñiguez de Ibargüen, sacadas de las "Antigüedades de Vizcaya" de Iturriza. En: RIEV, 22 (1931), p. 34-43
Lezama Leguizamon, Luis. Informe ... acerca de la obra manuscrita conocida con el nombre de Crónica de Ibargüen. -- Bilbao : Editorial Vasca, 1921
Garate, J. El Canto de Lelo. En: RIEV, 26 (1935), p.640-645
Mitxelena, K. ; Rodríguez Herrero, A. Los cantares de la quema de Mondragon. En: BRSVAP, 15 (1959), p. 371-381
Mitxelena, K. Textos arcaicos vascos, 1964, p. 69, 74, 81-88, 98, 101-102 y 158-161
Guerra, J.C. Los cantares antiguos del euskera. En: Euskalerriaren alde, 11 (1921), p. 255-258
Arriolabengoa, Julen. Erdi aroko kanta ezezagunak Ibarguen-Cachopin kronikan (1570-1620). En: Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo", 30-1 (1996), p. [71]-98
Arriolabengoa, Julen. Euskara Ibarguen-Cachopin kronikan (XVI. mendea). -- Bilbo :Euskaltzaindia : Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa, 2008
Atrás
Imprimir
