| dc.date.accessioned | 2025-04-10T07:54:07Z | |
| dc.date.available | 2025-04-10T07:54:07Z | |
| dc.date.issued | 1850-1891 | |
| dc.identifier | .b13256038 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.11938/82544 | |
| dc.description | Manuscrito | |
| dc.description | Se compone de una hoja sin numerar que contiene el título e índice del contenido y cuarenta y nueve hojas numeradas a tinta con números romanos | |
| dc.description | Siguiendo a Carmelo de Echegaray formaría parte del paquete número 253 compuesto de diferentes manuscritos relativos a dialectos alto-alemanes y bajo-alemanes entre los que hay dieciseis traducciones del Cantar de los Cantares de Salomón | |
| dc.description | Biblioteca del Príncipe Luis Luciano Bonaparte | |
| dc.language.iso | ger | |
| dc.publisher | [entre 1850-1891] | |
| dc.relation.isreferencedby | Echegaray, Carmelo, A-13 (Imprenta Provincial, 1931) | |
| dc.relation.isreferencedby | González Echegaray, Carlos, n. 498 (Euskaltzaindia, 2ª ed., 1989) | |
| dc.rights | PDM | |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/public-domain/pdm | |
| dc.title | Das Hohelied Salomo's in sechzehn deutsche Mundarten übertragen [Manuscrito] / J. Andr. Schmeller | |
| dc.title.alternative | Título en el catálogo de Gonzalez Echegaray : Cantar de los Cantares de Salomón en 16 dialectos alemanes | |
| dc.type | text | |
| dc.contributor.translator | Schmeller, Johann Andreas (1785-1852), trad. | |
| dc.date.description | ? | |
| dc.subject.baq | Alemanerako itzulpenak | |
| dc.subject.baq | Biblia. | |
| dc.subject.baq | Dialektoak | |
| dc.subject.baq | Hizkuntza alemana | |
| dc.subject.classificationbaq | Biblia. -- Alemanerako itzulpenak | |
| dc.subject.classificationbaq | Hizkuntza alemana -- Dialektoak | |
| dc.subject.classificationspa | Biblia. -- Traducciones al alemán | |
| dc.subject.classificationspa | Lengua alemana -- Dialectos | |
| dc.subject.spa | Traducciones al alemán | |
| dc.subject.spa | Biblia. | |
| dc.subject.spa | Dialectos | |
| dc.subject.spa | Lengua alemana | |
| dc.title.uniform | Biblia. A.T. Cantar de los Cantares. Alemán | |
| dc.description.physic | [1], 49 h. (200 p.) ; 23 cm | |
| dc.contributor.authorother | Bonaparte, Louis-Lucien (1813-1891) | |